CONTACT US
Share: Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn I recommend visiting cushmanwakefield.com to read:%0A%0A {0} %0A%0A {1}
Briqueterie_hero_mobile.jpg Briqueterie_hero_2352x1040.jpg

Services

Aménagement et rénovation d'espaces hôteliers

Chambres, lobbies, restaurants et spas — un architecte d'intérieur et une équipe travaux intégrés pour rénover votre établissement de A à Z.

Nous contacter

EMERIA-THALASSO apartment light brown

Rénovation d'hôtel : repenser l'expérience client sans compromettre l'exploitation

Rénover un hôtel, c'est repenser l'expérience client sans compromettre l'exploitation. Cushman & Wakefield Design+Build accompagne les établissements hôteliers depuis plus de 35 ans dans leurs projets de rénovation et d'aménagement intérieur : chambres, parties communes, restaurants, espaces bien-être. Du palace 5 étoiles au village vacances, nous maîtrisons les contraintes spécifiques de l'hôtellerie — normes de sécurité, phasage en site exploité, exigences de confort et de décoration haut de gamme.

Contactez nos équipes pour concevoir vos futurs espaces hôteliers

Notre expertise


La rénovation de chambres d'hôtel, notre cœur de métier

La chambre est le cœur de l'expérience client. Nos architectes d'intérieur conçoivent des espaces qui allient confort, fonctionnalité et style — du choix des matériaux et du mobilier à la lumière, en passant par la décoration et l'agencement de la salle de bain. Chaque projet de rénovation de chambre d'hôtel intègre les normes en vigueur (sécurité incendie, accessibilité PMR, acoustique) et s'adapte au positionnement de votre établissement, du 3 au 5 étoiles.

Briqueterie dinning space 
Briqueterie_Juillet 

Un agencement hôtelier pensé pour l'exploitation

L'agencement d'un hôtel ne se limite pas à l'esthétique : il doit servir l'efficacité opérationnelle. Nos équipes intègrent dès la conception les flux de circulation des clients et du personnel, l'organisation du back-office, les contraintes de housekeeping et de maintenance. Lobbies, couloirs, restaurants, espaces de séminaire : chaque zone est conçue en fonction de son usage réel pour optimiser le service et la satisfaction de la clientèle.

Des travaux pilotés en site exploité, sans perte de revenus

Fermer un hôtel pour travaux, c'est perdre du chiffre d'affaires. Notre expertise en phasage permet de rénover votre établissement par tranches — étage par étage, aile par aile — tout en maintenant l'activité. Planning serré, coordination des corps de métier, gestion du bruit et de la propreté : nous pilotons le chantier de manière à minimiser l'impact sur votre clientèle et vos équipes. Un reporting précis vous donne une visibilité totale sur l'avancement et le budget.

EMERIA-THALASSO swimming pool 
EMERIA-THALASSO relaxing space and hall 

Des matériaux et un mobilier adaptés aux exigences hôtelières

L'hôtellerie impose des contraintes spécifiques en matière de matériaux : résistance à l'usure intensive, conformité aux normes feu (M1/M2), facilité d'entretien, durabilité dans le temps. Notre cellule achats sélectionne des fournisseurs spécialisés en mobilier hôtelier et des matériaux de construction adaptés à chaque gamme d'établissement. Cette expertise nous permet de proposer des solutions qui concilient esthétique, performance et maîtrise du budget de rénovation sur le long terme.

CW D and B CW D and B

Études de cas

Emeria_vignette_750x456_HOTEL-FR.jpg
Rénovation de l'hôtel Emeria Thalasso & Spa de Dinard
L’hôtel Emeria Thalasso & Spa Dinard, propriété de FOR BZH, ont choisi Cushman & Wakefield Design + Build pour la rénovation du Spa et des parties communes de l’hôtel 4 étoiles à Dinard
En savoir plus
Briqueterie_mobile_video_750x456.jpg
Rénovation de l'hôtel Relais & Châteaux La Briqueterie & Spa
Beauvallon Collection a choisi Cushman & Wakefield Design + Build pour la rénovation de son Relais & Châteaux près d’Epernay, l’Hostellerie La Briqueterie et Spa, établissement 5 étoiles.
En savoir plus

Secteurs

office_subpage
BUREAU

Des espaces de travail qui inspirent vos collaborateurs

Découvrir

home_page_subpage
Design & build

Conception et réalisation de bout en bout pour tous les environnements

Découvrir

retail_subpage
COMMERCE

Des espaces de vente qui attirent et convertissent

Découvrir

Équipe

Stephane-de-Bouard_Site_Corpo.jpg
Stéphane de Bouard

Président de C&W Design+Build et Head of Project Development Services
Neuilly-sur-Seine, France


Télécharger VCard

Harvé Picard C&W Design + Build
Hervé Picard

Directeur Des Opérations
Paris, France


Télécharger VCard

Arnaud-Cosny.jpg
Arnaud Cosny

Responsable Developpement Ile de France
France


Télécharger VCard

Recherche

2026 Hotel Investor Compass - Web Card
Research • Investment / Capital Markets

Hotel Investor Compass 2026

L’étude Hotel Investor Compass 2026 confirme l’attractivité de l’investissement hôtelier en Europe, avec des investisseurs confiants et des allocations en hausse. L’Italie, l’Espagne et la France dominent les marchés les plus recherchés, tandis que Paris reste une destination clé. Les stratégies value-add et opportunistes s’imposent dans un marché orienté acheteurs. ESG et intelligence artificielle deviennent des leviers majeurs de création de valeur.
Bořivoj Vokřínek • 25/03/2026
hero_banner_MB-Hotel-Paris_750x456.jpg
MarketBeat

Immobilier hôtelier à Paris et Île-de-France

L'étude de Marché « Marketbeat Hospitality en île-de-France » analysent l'activité de l'immobilier en Île de-France et à Paris dans le secteur de l'hôtellerie, en tenant compte de l'offre, de la demande placée et des transactions sur les marchés et les sous-marchés
Bořivoj Vokřínek • 29/09/2025
MB_Hospitality_Europe
MarketBeat

Etude du marché de l'immobilier de l'Hôtellerie en Europe

Les dernières informations sur le marché immobilier de l'hôtellerie sont basées sur une analyse approfondie des enquêtes auprès des investisseurs, des opérateurs et des prêteurs, ainsi que des renseignements à jour de nos équipes sur le terrain dans tous les principaux marchés européens.
Jean-Christophe Charolle • 27/03/2025
Hotellerie
MarketBeat

France : Point marché Hôtellerie Paris

Découvrez notre dernière étude sur le marché hôtelier parisien en 2024 : impact des JO, croissance du RevPAR et opportunités d’investissement en immobilier d’hôtellerie.

Jean-Christophe Charolle • 20/02/2025
Hospitality Operator Beat France H2 2021
Insights

Operator Beat France : Intérêts et perspectives de développement des opérateurs hôteliers

L'étude « Hospitality Operator Beat France » analyse les zones d'intérêt et perspectives de développement des opérateurs de l'industrie hôtelière en France. 

16/04/2024
Hotellerie
MarketBeat

France : Point marché Hôtellerie

Le point Marché « Marketbeat Hospitality France » analyse l'activité du marché immobilier en France dans le secteur de l'Hôtellerie, en tenant compte de l'offre, de la demande placée et des transactions sur les marchés et les sous-marchés.

05/09/2023

Questions fréquentes — Rénovation d'hôtel

Le budget de rénovation d'un hôtel dépend du type d'établissement, de la surface concernée et du niveau de prestations visé. Pour la rénovation de chambres, comptez entre 15 000 et 40 000 € par chambre pour un 3-4 étoiles, et jusqu'à 80 000 € ou plus pour un palace. Les parties communes (lobby, restaurant, spa) représentent des budgets variables selon l'ampleur de la transformation. Chez Cushman & Wakefield Design+Build, notre service interne d'économie de la construction établit une estimation fiable dès la phase de cadrage, avec un suivi budgétaire en temps réel tout au long du projet.

La rénovation en site exploité est notre spécialité. Nous élaborons un plan de phasage qui permet de rénover par tranches successives — typiquement un ou deux étages à la fois — tout en maintenant le reste de l'hôtel en exploitation. Les travaux bruyants sont planifiés en dehors des heures sensibles, les accès chantier sont isolés des zones clients, et un coordinateur dédié assure la liaison entre nos équipes et votre direction d'exploitation. Nous avons mené ce type d'intervention sur des établissements comme le Dream Castle Disneyland Paris (4 M€ de travaux) ou l'Hotel Emeria Thalasso Dinard (103 chambres rénovées en 7 mois).

La rénovation hôtelière est encadrée par plusieurs réglementations : normes de sécurité incendie (ERP de type O), accessibilité PMR, normes acoustiques entre chambres, réglementation thermique en cas de rénovation lourde, et normes d'hygiène pour les espaces de restauration. Si votre établissement vise un classement étoiles, les critères Atout France s'ajoutent (surface minimale des chambres, équipements obligatoires, niveau de services). Notre équipe QHSE intègre l'ensemble de ces exigences dès la phase de conception pour éviter toute mauvaise surprise à la réception des travaux.

Oui, nous intervenons sur l'ensemble de la gamme hôtelière, du 3 au 5 étoiles. Nos références couvrent des établissements très différents : l'Hotel Lutetia 5* à Paris (6 800 m²), le Grand Hotel Barrière de Dinard 5* (3 600 m²), le Château de Montvillargenne (hôtel de luxe, 1 100 m²), mais aussi des Appart'City, des villages vacances Belambra ou des Formule 1 pour le Groupe Accor. Chaque projet est adapté au positionnement de l'établissement, avec un niveau de finition, des matériaux et un mobilier cohérents avec la clientèle cible.

Nous proposons les deux, de manière intégrée ou séparée selon vos besoins. Notre approche Design+Build réunit sous un même toit le studio de design (architectes d'intérieur, décorateurs), l'économie de la construction (chiffrage, achats) et la direction des travaux (pilotage de chantier, coordination des lots). Vous pouvez aussi nous confier uniquement la maîtrise d'ouvrage ou le pilotage de chantier si vous travaillez déjà avec un architecte extérieur. L'avantage de l'approche intégrée : une cohérence totale entre le projet conçu et le résultat livré, avec un interlocuteur unique.

Oui, nous intervenons sur l'ensemble du territoire français. Nos quatre directions régionales — Paris, Nantes, Lyon/Chambéry et Marseille — nous permettent de mobiliser nos équipes au plus près de vos chantiers. Nos réalisations hôtelières couvrent toute la France : Dinard, Le Touquet, Avoriaz, Tignes, Les Menuires, Giens, La Grande Motte, Megève, Courchevel, Marseille, Lyon, Lille… Nous nous appuyons sur notre réseau de sous-traitants locaux et sur les 17 bureaux Cushman & Wakefield en France pour garantir un accompagnement de proximité, quelle que soit la localisation de votre projet de rénovation.

Agencement de bureau, retail, restaurant ou hôtel ?

Soyez accompagé de A à Z par nos experts sur votre projet d'aménagement ou de rénovation.

With your permission we and our partners would like to use cookies in order to access and record information and process personal data, such as unique identifiers and standard information sent by a device to ensure our website performs as expected, to develop and improve our products, and for advertising and insight purposes.

Alternatively click on More Options and select your preferences before providing or refusing consent. Some processing of your personal data may not require your consent, but you have a right to object to such processing.

You can change your preferences at any time by returning to this site or clicking on Cookies.
MORE OPTIONS
Agree and Close
These cookies ensure that our website performs as expected,for example website traffic load is balanced across our servers to prevent our website from crashing during particularly high usage.
These cookies allow our website to remember choices you make (such as your user name, language or the region you are in) and provide enhanced features. These cookies do not gather any information about you that could be used for advertising or remember where you have been on the internet.
These cookies allow us to work with our marketing partners to understand which ads or links you have clicked on before arriving on our website or to help us make our advertising more relevant to you.
Agree All
Reject All
SAVE SETTINGS