Office: Grade A office leasing demand remained robust in Q3, led by TMT, finance, and professional services sectors. But an influx of supply from new Grade A projects pushed citywide vacancy to 21.8% and further suppressed rental growth.
2020年三季度，上海全市甲级写字楼租赁需求强劲，需求主要来自TMT，金融业和专业服务业。但当季入市项目将全市空置率推升至21.8%，且租金增长继续受到抑制。
Retail: Vacancy edged up from the new supply, but landlords are positive and average prime rental rose 0.1% q-o-q to RMB1,978 per sq m per month.
业主对上海零售市场前景持乐观态度，核心区域中高端购物中心平均首层租金报价环比上升0.1%，至人民币1,978元每月每平方米。
Capital Markets: Only six transactions were closed in Q3, recording RMB3.82 billion, down 69.9% q-o-q and 81.5% y-o-y. Total consideration in the first three quarters was at RMB49.51 billion, just shy of the RMB50 billion mark.
致使今年三季度上海大宗交易市场仅录得6笔成交，共计人民币38.2亿元，同比和环比分别下降69.9%和81.5%。总体来看，上海资本市场在今年前三季度的成交总额累计达人民币495.1亿元，接近500亿元大关。
Learn more by clicking our most recent Shanghai MarketBeat reports below.
点击下面我们最新的上海市场报告了解更多信息。
